Child Care Jobs in Mont-Saint-Hilaire

(Le français suit) Hello! We are a happy family of 4 looking for help picking up our 2 boys from daycare and playing with them until we finish work, Monday-Thursday 3-6pm. We would love to find someone with experience caring for babies and toddlers and who enjoys creative play. The schedule would be something like: 3 p.m.: Arrive at our home in Mont-Saint-Hilaire, do some organizing of the playroom and perhaps clean a few baby bottles. 3:50 p.m.: Pick up the children from the family daycare (5 minutes walk or 1 minute drive from us. You can use our car). 4 p.m.: Small snack Until 6 p.m.: Play time! The baby, C, may need a bottle and/or a nap during this time. Mom works from home and can help if needed. We have a dog (a Labrador) who can stay locked in Mom's office if you prefer. Mom is American but speaks conversational French (imperfect but functional). Dad is Francophone from Quebec. Thank you so much! Bonjour! Nous sommes une famille heureuse de 4 personnes à la recherche d'aide pour aller chercher nos 2 garçons à la garderie et jouer avec eux jusqu'à ce que nous ayons fini de travailler, lundi-jeudi 15h-18h. Nous serions ravis de trouver quelqu'un ayant de l'expérience dans la garde des bébés et des tout-petits et qui aime jouer de manière créative. L'horaire serait quelque chose comme : 15h : Arrivée chez nous à Mont-Saint-Hilaire, faites un peu d'aménagement de la salle de jeux et peut-être nettoyer quelques biberons. 15h50 : Récupération des enfants à la garderie familiale (5 minutes à pied ou 1 minute en voiture de chez nous. Vous pouvez utiliser notre voiture). 16h : Petit goûter Jusqu'à 18h : C'est l'heure de jouer ! Le bébé, C, pourrait avoir besoin d'un biberon et/ou d'une sieste pendant cette période. Maman travaille à domicile et peut aider si nécessaire. Nous avons un chien (un labrador) qui peut rester enfermé dans le bureau de Maman si vous préférez. Maman est américaine mais parle un français conversationnel (imparfait mais fonctionnel). Papa est québécois. Merci beaucoup!