Talking about gender identity in childhood can help kids feel empowered and empathetic. Here’s how to celebrate gender diversity at home and start vital conversations.