Children are experiencing unprecedented levels of anxiety — experts and parents weigh in on anxiety symptoms in kids and when to connect with a mental health professional.